Käännös "deadly enemy" saksan

Deadly enemy

substantiivi

• todfeind

Käännösesimerkit

todfeind substantiivi

Then, they believed her to be a deadly enemy.
Damals dachten sie, die Rektorin wäre ihr Todfeind.

- Let's go now to hunt down the deadly enemy.
Jetzt geht die Jagd auf meinen Todfeind los!

We should be deadly enemies, and you propose friendship.
Wir sollten Todfeinde sein, und du schlägst Freundschaft vor.

“The falcon… my dear, you have a deadly enemy.”
»Der Falke… mein Lieber, du hast einen Todfeind.«

A deadly enemy, a lethal menace to the welfare of any Granville.
Ein Todfeind, eine gefährliche Bedrohung für alle Granvilles.

Some had been Louis Wu’s deadly enemies, long ago.
Manche waren vor einer kleinen Ewigkeit seine Todfeinde gewesen.

Clodius and Milo, needless to relate, were deadly enemies.
Überflüssig zu erwähnen, daß Clodius und Milo Todfeinde waren.

We have much more deadly enemies, Zakath,
»Wir haben wahrhafte Todfeinde, Zakath«, sagte Garion ernst.

Yesterday’s deadly enemy becomes today’s staunch ally.
Der Todfeind von gestern kann schon morgen der zuverlässigste Alliierte sein.