Käännös "dark period" saksan

Dark period

• dunkle periode
• dunkelperiode

Käännösesimerkit

dunkle periode

During the dark periods, its reflection on the ocean surface high overhead provided a handy surrogate moon.
Während der dunklen Perioden diente die Reflexion der Fackel auf der Ozeanfläche hoch über uns als praktischer Ersatzmond.

I lived in it, on and off, for years during what Devlin would have called my dark period.” He turned along Avenue Victor Hugo and pulled in at the curb.
Jahrelang habe ich dort immer mal wieder gelebt während der Zeit, die Devlin meine dunkle Periode nennen würde.« Er bog in die Avenue Victor Hugo ein und hielt an.

I lived in it, on and off, for years during what Devlin would have called my dark period.” He turned along Avenue Victor Hugo and pulled in at the curb. “This looks like it.”
Jahrelang habe ich dort immer mal wieder gelebt während der Zeit, die Devlin meine dunkle Periode nennen würde.« Er bog in die Ave­ nue Victor Hugo ein und hielt an. »Hier sind wir richtig.«

dunkelperiode

Luckily we moved quickly enough across the surface that we had only one six-hour darkness period to shelter from, and the Chitchatuk had planned our departure so that we got the benefit of a full day's sunlight before that nightfall.
Glücklicherweise kamen wir so schnell auf der Oberfläche voran, dass wir nur während einer sechsstündigen Dunkelperiode Schutz suchen mussten, und die Chitchatuk hatten unseren Aufbruch so geplant, dass wir in den Genuss eines ganzen Tages Sonnenschein kamen, ehe die Nacht begann.