Käännös "company director" saksan

Company director

substantiivi

• firmenchef
• direktor

Käännösesimerkit

firmenchef substantiivi

Money, power, status, and control—each the preserve of the typical company director, and each a sought-after commodity in and of itself—together constitute an irresistible draw for the business-oriented psychopath as he or she ventures ever further up the rungs of the corporate ladder.
Geld, Macht, Status und Kontrolle – lauter Domänen des typischen Firmenchefs und begehrte Waren an und für sich – haben zusammen eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf den businessorientierten Psychopathen, während er auf der Unternehmensleiter immer weiter nach oben steigt.

direktor substantiivi

Company Director for this world.
Der Gesellschafts-Direktor dieser Welt.

'In the jungle!' laughed the company director.
»Im Dschungel!« lacht der Direktor.

He was famous for it, company director Throne-Holst was!
Dafür war er berühmt, der Direktor Throne-Holst!

Julika never reproached him for not earning as much as a company director.
Julika machte ihm nie einen Vorwurf daraus, daß er nicht wie ein Direktor verdiente.

You’re scheduled for meetings with your company directors in Hong Kong and government officials in Beijing.”
Für nächste Woche sind eine Konferenz mit Ihren Direktoren in Hongkong und eine Besprechung mit Regierungsvertretern in Peking angesetzt.

This is the list of company directors. There is a former ANC cabinet minister, and two were provincial premiers.
Das ist eine Liste der Direktoren, darunter ein ehemaliges Kabinettsmitglied des ANC und zwei ehemalige Provinz-Premiers.

Put me among business people--whether they're company directors or commercial travellers--and I'm a fairly good judge of character.
Unter Geschäftsleuten – ob es nun Direktoren oder Reisende sind – verstehe ich mich recht gut auf Menschen.