Käännös "working and doing" ranskan

Working and doing

• travailler et faire
• travailler et de faire

Käännösesimerkit

travailler et faire

We have more work to do there.
Nous avons encore du travail à faire dans ce domaine.

3. Modernize some of the language based on specific wording recommendations by the committee, recognizing there is more work to do in future;
3. Moderniser une partie du libellé en fonction de recommandations particulières du comité ayant trait à la formulation, tout en reconnaissant qu'il reste du travail à faire à l'avenir;

This level of representation of women, however, does not indicate full equality between the two sexes, therefore there is still work to do.
Ce niveau de représentation des femmes n'indique toutefois pas une égalité complète entre les deux sexes et il y a donc encore du travail à faire.

All countries would likely have work to do in this phase to find solutions that are appropriate to their circumstances.
Tous les pays auraient probablement du travail à faire à cette étape pour trouver des solutions appropriées à leur situation.

We all have much work to do and we have promises to keep.
Nous avons tous beaucoup de travail à faire et des promesses à tenir.

Thus there clearly remained work to do.
Il reste donc du travail à faire.

Most entities have additional work to do to improve financial management capacity in their field office networks.
La plupart de ces dernières ont encore du travail à faire pour améliorer les capacités de gestion financières de leurs réseaux de bureaux extérieurs.

Meanwhile, considering the potential power and benefit of the information superhighway, Korea's public administration has a great deal of work to do in this regard.
Dans l'intervalle, étant donné les capacités et les avantages potentiels des super-autoroutes de l'information, la fonction publique coréenne a beaucoup de travail à faire dans ce domaine.

There is still a great deal of work to do in translating the action programme into implementable steps.
Il reste encore beaucoup de travail à faire pour traduire ce programme d'action en mesures applicables concrètement.

V.2 Outlook The WG still has a lot of work to do but progress is slow due to limited financial resources.
35. Le Groupe de travail a encore beaucoup de travail à faire, mais les progrès sont lents à cause de l'insuffisance des ressources financières.

I was trying to imagine what it would be like to be the housekeeper and have those breasts you know, working and doing dishes.
J'essayais d'imaginer que j'étais la bonne et que j'avais des seins, pour travailler et faire la vaisselle.

The so-called psychics and the other charlatans are making money at our expense and we have to bear some of the blame for it, so let's get to work and do something about it.
Les soi-disant médiums et autres charlatans font de l'argent sur notre dos et nous sommes en partie à blâmer pour cela, donc nous allons y travailler et faire quelque chose à ce sujet.

I want to go to work and do a great job, and the rest of my time I want to spend with you, connecting and being happy.
Je veux allez au travail et faire du bon boulot, et passer le reste du temps avec toi. Qu'on se connecte et qu'on soit heureux.

And I love that I work and do all the cleaning, and you're okay with that.
Et j'adore travailler et faire tout le ménage, et que ça ne te dérange pas.