Käännös "transhipment point" ranskan

Transhipment point

• point de transbordement

Käännösesimerkit

point de transbordement

Committed to the removal of the remaining physical and non-physical barriers along the Euro-Asian inland transport routes, at key transport nodes and transhipment points including maritime ports,
Résolus à lever les derniers obstacles, physiques et non physiques le long des axes de transport intérieur entre l'Europe et l'Asie, ainsi qu'au niveau des principaux nœuds de transport et points de transbordement, y compris les ports maritimes,

The removal of both physical and non-physical barriers along the Euro-Asian inland transport routes, at key transport nodes and transhipment points including maritime ports is essential.
4. Il est essentiel d'éliminer les barrières, physiques ou non, le long des axes de transport intérieur entre l'Europe et l'Asie, ainsi qu'au niveau des principaux nœuds de transport et points de transbordement, notamment les ports maritimes.

In addition, large amounts of cargo (including sensitive goods) pass through some countries or regions used as transhipment points.
De plus, de grandes quantités de marchandises (notamment des produits sensibles) transitent par certains pays ou territoires qui servent de points de transbordement.

14. ITS could also provide solutions for the efficient operation of terminals which are the transhipment points for intermodal transport operations and thus naturally link the different modes.
14. Les STI pourraient aussi permettre un fonctionnement efficace des terminaux qui constituent les points de transbordement pour les opérations de transport intermodal et ainsi former une liaison naturelle entre les différents modes.

Committed Decided to the facilitate international land transport and removeal of the remaining physical and non-physical barriers along the Euro-Asian inland transport routes, at key transport nodes and transhipment points including maritime ports,
Décidés Résolus à faciliter le transport terrestre international et à lever les derniers obstacles, physiques et non physiques le long des axes de transport intérieur entre l'Europe et l'Asie, ainsi qu'au niveau des principaux nœuds de transport et points de transbordement, y compris les ports maritimes,

Committed to the removal of both physical and non-physical barriers along the Euro-Asian inland transport routes, at key transport nodes and transhipment points including maritime ports,
Résolus à lever les obstacles physiques et non physiques le long des axes de transport intérieur entre l'Europe et l'Asie, ainsi que dans les principaux nœuds de transport et points de transbordement, y compris les ports maritimes,

1. Transport of dangerous goods including temporary storage or reloading at terminals, transhipment points etc are covered by the regulations for carriage of dangerous goods.
1. Les règles relatives au transport des marchandises dangereuses englobent en tant que telles le stockage temporaire, les ruptures de charge dans les terminaux, les points de transbordement, etc.

Due to our geographic location, we are used as a convenient transhipment point in the drug trade.
En raison de notre situation géographique, nous sommes un point de transbordement commode pour les trafiquants de drogue.

They range from common customs declaration documents, to the electronic transmission of data ahead of the arrival of cargo at the transhipping point to sophisticated computer programmes.
Elles vont de la classique déclaration en douane à des logiciels complexes permettant de transférer électroniquement les données avant l'arrivée des marchandises au point de transbordement.