Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In 1990 the Roma of Transcarpathia had established three associations, the leader of one of which was also a deputy in the Regional Council.
En 1990, les Roms de la région transcarpatique ont créé trois associations, dont l'une est dirigée par un membre du Conseil régional.
This incident triggered a series of anti-Hungarian actions against a backdrop of events directly or indirectly affecting the interests of the Hungarian minority in Transcarpathia.
Cet acte ouvertement anti-hongrois s'inscrit dans toute une série d'événements qui ont touché directement ou indirectement les intérêts de la minorité hongroise vivant en Transcarpatie.
A group of Ukrainian nationalist radicals attacked Hungarian schoolchildren who were visiting Transcarpathia from Miskolc, Hungary.
Un groupe de nationalistes radicaux ukrainiens a attaqué des écoliers hongrois originaires de Miskolc (Hongrie) qui visitaient la Transcarpatie.
38. He invited the delegation to comment on the allegations made by the European Roma Rights Center regarding the situation in Transcarpathia.
38. M. van Boven invite la délégation de l'Ukraine à répondre aux allégations faites par le Centre européen pour les droits des Roms en ce qui concerne la situation dans la région transcarpatique.
The property rights of Roma were not at risk at all; on the contrary, plots of land had been distributed to them in Transcarpathia, which had the country's highest concentration of Roma.
18. Les droits fonciers des Roms ne sont en aucun cas menacés, au contraire: des parcelles agricoles leur ont été attribuées en Transcarpatie, où la concentration de Roms est la plus élevée du pays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test