Käännös "to foster" ranskan

To foster

verbi

• favoriser
• encourager
• élever

Käännösesimerkit

favoriser verbi

Continue to foster marketplace
Continuer à favoriser le marché

Fostering democratic governance
Favoriser la gouvernance démocratique

Accordingly, it fosters:
A ce titre il favorise :

The deregulation referred to above has fostered and been fostered by changes in technology.
15. La déréglementation évoquée plus haut a favorisé une évolution technologique et a ellemême été favorisée par cette évolution.

Foster a culture of peace
Favoriser une culture pacifique

Fostering inclusive globalization
Favoriser la mondialisation sur la base

encourager verbi

Fostering inclusive participation
Encourager la participation de tous

:: Foster tolerance
:: D'encourager la tolérance;

How to foster collaboration?
d) Comment encourager la collaboration?

Foster a team concept.
Encourager la notion d'équipe.

A team concept to be fostered.
Encourager l'esprit d'équipe.

élever verbi

11.48 Unpaid Leave to Foster Children
11.48 Congés non rémunérés pour élever les enfants

Foster families provided an alternative to institutionalization for raising children.
Les familles d'accueil fournissent une solution alternative à l'institutionnalisation pour élever des enfants.

In this way, a possibility is created to engage foster care families with higher potentials for the performance of the foster care function raising the quality of this form of child protection.
De cette façon on donne la possibilité à des familles d'accueil disposant d'un potentiel plus élevé de s'engager dans cette fonction et d'élever ainsi la qualité de cette forme de protection infantile.

A woman can foster a child, until she marries a man.
Une femme peut élever un enfant jusqu'à qu'elle se marie.

Education must foster the development of the personality of each student;
"- L'enseignement doit promouvoir le développement de la personne de chacun des élèves;

A benefit for a child in foster care or under guardianship;
Une allocation familiale en faveur des enfants placés dans une famille adoptive ou élevés sous tutelle;