Käännös "the earnestly" ranskan

The earnestly

• le sincèrement
• la ferveur

Käännösesimerkit

le sincèrement

I earnestly request your cooperation in these matters.
J'en appelle sincèrement à votre coopération à cet égard.

We earnestly hope that this opportunity will not also be missed.
Nous espérons sincèrement que cette occasion ne sera pas manquée.

We earnestly hope that these talks can achieve substantial progress.
Nous espérons sincèrement qu'ils permettront de réaliser des progrès substantiels.

We earnestly hope that an early settlement of the Cyprus question will be found.
Nous espérons sincèrement que l'on pourra bientôt régler la question de Chypre.

la ferveur

We earnestly pray and hope for an early end to the conflict and to the suffering of all innocent children, women and men.
Nous prions et espérons avec ferveur que ce conflit et les souffrances d'enfants, de femmes et d'hommes innocents toucheront bientôt à leur fin.