Käännös "system planning" ranskan

System planning

• planification du système
• la planification du système

Käännösesimerkit

planification du système

The system planning project for the protected areas has been suspended since 2000 and many of the much-needed in situ training activities have been stopped.
Le projet de planification des systèmes pour les zones protégées a été interrompu depuis 2000 et nombre d'activités de formation in situ dont on a cruellement besoin ont été stoppées.

The plan provides a summary statement of the various factors affecting the development and management of a marine parks system for Anguilla and includes the evaluation of relevant background information; management system planning; management implementation; and monitoring.
Le plan présente succinctement les différents facteurs qui influent sur la mise en valeur et la gestion d'un système de parcs maritimes pour Anguilla ainsi qu'une évaluation des données de base pertinentes, la planification du système de gestion, l'application de la gestion et le suivi.

:: Establishment and maintenance of the security requirements of the Mechanism for personnel, assets and security management system planning, inclusive of security risk assessment, the minimum operating security standards, and security plans
:: Établissement et maintien des normes de sécurité du Mécanisme pour la planification des systèmes de gestion du personnel, des biens et de la sécurité, comprenant des plans d'évaluation des risques de sécurité, de normes minimales de sécurité opérationnelle et de sécurité

Helping interested Member States build their capacity for comprehensive energy system planning.
Aider les États Membres intéressés à se doter de capacités pour la planification de systèmes énergétiques exhaustifs.

Governments also noted the need for health system planning to reflect changing population dynamics, including population ageing, the increasing number of persons with disabilities and the rising prevalence of noncommunicable diseases.
Les gouvernements ont également noté la nécessité d'une planification des systèmes de santé qui tienne compte de l'évolution de la dynamique des populations, y compris le vieillissement de la population, l'accroissement du nombre des personnes handicapées et l'augmentation de la prévalence des maladies non transmissibles.

Its objective was, among other things, to mainstream science and research into decisionmaking in protected areas and landscape conservation and management by strengthening the technical and scientific capabilities of African wildlife institutions and scientists, with a view to ensuring enhanced biodiversity management, policy development and systems planning.
Elle visait notamment à intégrer la science et la recherche dans le processus de décision concernant les zones protégées et la conservation et la gestion des paysages en renforçant les capacités techniques et scientifiques des institutions et des scientifiques africains chargés de la faune et de la flore sauvages, afin de garantir une meilleure gestion de la biodiversité, de l'élaboration des politiques et de la planification des systèmes.

Since there were two other vacancies to be filled in the Department, in the area of systems planning ("administrator positions"), it was decided to call on the same pool of candidates to fill all three.
Étant donné qu'il y avait deux autres postes à combler dans ce ministère dans le domaine de la planification des systèmes (<<postes gestionnaires>>), il est décidé d'avoir recours au même bassin de candidats pour combler les trois vacances.