Käännös "storage of food" ranskan

Storage of food

• stockage de nourriture
• stockage des aliments

Käännösesimerkit

stockage de nourriture

Adequate precautions should be taken to ensure that pesticide containers cannot be used for other purposes, particularly the storage of food or water for human or animal consumption.
Des mesures de précaution adéquates doivent être prises pour s'assurer que les conteneurs de pesticides ne peuvent pas être utilisés à d'autres fins, en particulier pour le stockage de nourriture ou d'eau destinés à la consommation humaine ou animale.

stockage des aliments

Alternative sources of cooking fuels have proven to shorten preparation and storage of foods and decrease the need for daily firewood collection, for example.
Des combustibles de remplacement pour la cuisson des aliments ont réduit les temps de préparation et de stockage des aliments et diminué le besoin de ramasser quotidiennement du bois par exemple.

In addition, alternative sources of cooking fuels have proven to shorten preparation and storage of foods and decrease the need for daily firewood collection by women, and thus increase the food security of their households.
Par ailleurs, les combustibles de remplacement pour la cuisson des aliments ont réduit les temps de préparation et de stockage des aliments et diminué le besoin de ramasser quotidiennement du bois, ce qui a pour effet de renforcer la sécurité alimentaire des ménages.

We equally have to increase investment in transport and agricultural infrastructure to facilitate the storage of food, its marketing and packaging and its transportation to marketplaces.
Nous devons de même accroître les investissements dans les infrastructures agricoles et de transport afin de faciliter le stockage des aliments, leur commercialisation et leur conditionnement et leur transport vers les marchés.

As part of its overall food control programme, FAO assists Guatemala and other Latin American countries in the implementation of good practices for the preparation and storage of foods in refugee camps.
Dans le cadre de son programme global de contrôle de la qualité des aliments, la FAO aide le Guatemala et d'autres pays d'Amérique latine à appliquer de bonnes pratiques dans la préparation et le stockage des aliments dans les camps de réfugiés.