Käännös "separate him" ranskan

Separate him

• le séparer
• séparer le

Käännösesimerkit

le séparer

McDow's gonna blow a gasket if we separate him from Olivia.
McDow va péter un plomb si on le sépare d'Olivia.

You used them shamelessly to attract him, to separate him from me.
Vous les avez utilisés pour l'attirer, pour le séparer de moi.

separate him from the ranks of garden-variety stage wizards.
le sépare du classement des modèles standards des fakirs de scène.

I can separate him from the bomb.
Je peux le séparer de la bombe.

We got to separate him from the rest of the TRPs, have a talk.
Il faut qu'on le sépare du reste des TRP, qu'on discute.

We need to find the weakest one and separate him from the group.
On doit trouver le plus faible et le séparer du groupe.

Ok. So we reload, we figure out a way to separate him from his friends.
On recommence, on trouve une façon de le séparer de ses amis.

You have to separate him from the other prisoners.
Vous devez le séparer des autres prisonniers.

Separating him from his brother will make him worse.
Le séparer de son frère va aggraver les choses.

I've tried to separate him from this woman, but... no.
J'ai essayé de le séparer de cette femme, mais.. non.