Käännös "relation to life" ranskan

Relation to life

• relation à la vie
• par rapport à la vie

Käännösesimerkit

par rapport à la vie

While discrimination against women was addressed, it noted that there was no reference to the relation between life in slums and violence against women, including domestic violence and rape.
S'il avait été traité de la discrimination contre les femmes, le Centre a noté qu'il n'y avait eu aucune mention des rapports entre la vie dans les taudis et la violence à l'égard des femmes, notamment la violence intrafamiliale et les viols.

The NHRC Act defines "human rights" as the rights relating to life, liberty, equality and dignity of the individual guaranteed by the Constitution or embodied in the treaties joined by Nepal.
La loi sur la Commission nationale des droits de l'homme définit les droits de l'homme comme les droits en rapport avec la vie, la liberté, l'égalité et la dignité de l'individu, que garantit la Constitution ou que consacrent les instruments auxquels le Népal est partie.

The operative definition of human rights has been adopted by the national law as the "rights relating to life, liberty, equality and dignity of the individuals guaranteed by the Constitution or embodied in the treaties joined by Nepal."
Le droit interne définit concrètement les droits de l'homme comme étant les droits en rapport avec la vie, la liberté, l'égalité et la dignité de l'individu, que garantit la Constitution ou que consacrent les instruments auxquels le Népal est partie.