Käännös "received grants" ranskan

Received grants

• subventions reçues
• reçu des subventions

Käännösesimerkit

reçu des subventions

As shown in the following table, 355 women entrepreneurs received grants amount to a total of 1,636,889.48 euros.
Comme on peu le voir au tableau ci-dessous, 355 femmes chefs d'entreprise ont reçu des subventions, pour un montant total de 1 636 889,48 euros.

3 No information is available on the institutions that received grants under the heading "Education" in 2010.
3 Pour la rubrique <<Éducation>>, on ne dispose pas d'information sur les institutions qui ont reçu des subventions en 2010

The domestic national youth project has received grants from the United States Government for its work.
Le National Youth Project a ainsi reçu des subventions du Gouvernement des États-Unis, pour l'action qu'il mène.

31. All organizations having received grants should be reminded that they are required to submit auditors' reports on their use.
31. Il convient de rappeler à toutes les organisations ayant reçu une subvention qu'elles doivent présenter des rapports des vérificateurs aux comptes sur l'emploi qu'elles en ont fait.

More than 1,000 women, or 55.5 per cent of the total beneficiaries, received grants to start up their own businesses.
Plus de 1 000 femmes, soit 55,5 % de l'ensemble des bénéficiaires, ont reçu une subvention pour créer leur propre entreprise.

15. The table below lists the organizations which have received grants from the Fund and have authorized the secretariat to mention it.
Les organisations qui ont reçu une subvention du Fonds et qui ont autorisé le Secrétariat à le mentionner figurent dans le tableau 4 ci-dessous.

A total of 63 projects led by young people from 33 countries received grants.
Au total, 63 projets conduits par des jeunes de 33 pays ont reçu des subventions.

At least three financial service providers received grants and technical assistance for increased delivery of microfinance
Au moins trois fournisseurs de services financiers ont reçu des subventions et une assistance technique pour augmenter le nombre de microfinancements.

A number of organizations have received grants to address issues surrounding adolescent sexuality and or adolescent reproductive health.
Un certain nombre d'organisations ont reçu des subventions pour s'attaquer à des problèmes relatifs à la sexualité des adolescents et/ou à leur santé génésique.

In 2010, 29 NGOs received grant-in-aid amounting to MUR 11,945,540.
En 2010, 29 ONG ont reçu des subventions pour un total de 11 945 540 roupies.