Käännös "raised position" ranskan

Raised position

• position surélevée
• position relevée

Käännösesimerkit

position relevée

5.1.6.3. Where four concealable headlamps are fitted, their raised position must prevent the simultaneous operation of any additional headlamps fitted, if these are intended to provide light signals consisting of intermittent illumination at short intervals in daylight.
5.1.6.3 Dans le cas où quatre projecteurs occultables sont montés sur le véhicule, lorsqu'ils sont en position relevée, le branchement doit empêcher l'allumage simultané de projecteurs additionnels éventuellement montés pour émettre des signaux lumineux de jour par allumage intermittent à courts intervalles.

At the request of the manufacturer, measurements may be made on vehicles with lift axle(s) in a raised position.
À la demande du constructeur, les mesures peuvent être effectuées, sur les véhicules à essieu relevable, en position relevée.

The cab shall be capable of being held in the raised position either automatically or by means of a retaining device.
La cabine doit pouvoir être maintenue en position relevée, soit automatiquement, soit au moyen d'un dispositif de retenue.