Käännös "taken position" ranskan

Taken position

• prise de position
• pris la position

Käännösesimerkit

pris la position

Certain States had taken positions as a result of political, economic or financial pressures, a poor reflection on their commitment to the Charter of the United Nations.
21. Certains États ont pris des positions en raison de pressions politiques, économiques ou financières, ce qui en dit long sur la sincérité de leur engagement envers la Charte des Nations Unies.

With regard to the situation in Cyprus, the General Assembly and Security Council have taken positions upholding international legality.
En ce qui concerne la situation à Chypre, l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité ont pris des positions soutenant la légalité internationale.

53. The Special Rapporteur has been informed of cases in which human rights defenders have been charged and convicted because they have disseminated information deemed to be officially secret or taken positions in public in response to such information.
La Rapporteuse spéciale a été informée de cas où les défenseurs des droits de l'homme ont été accusés ou reconnus coupables pour avoir diffusé des informations réputées être officiellement secrètes ou avoir pris des positions en public en réponse à ces informations.

The organization had also taken positions that were of international importance and had achieved outreach to other cities and mayors.
L'organisation avait également pris des positions internationalement importantes et elle avait réussi à établir des contacts avec d'autres villes et des maires.