Käännös "provision of health care" ranskan

Provision of health care

• prestation de soins de santé

Käännösesimerkit

prestation de soins de santé

704. The Ombudsman investigates complaints regarding the provision of health care and mental health care for detainees.
702. Le Médiateur instruit les plaintes concernant les prestations de soins de santé et de santé mentale aux détenus.

The Anti-discrimination Act prohibited any form of discrimination in the provision of health care.
La loi contre la discrimination interdit toute forme de discrimination dans la prestation des soins de santé.

The cooperative model is being considered by the Government for the provision of health care and home-care services.
Le Gouvernement cambodgien envisage d'utiliser le modèle coopératif pour la prestation de soins de santé et de services de soins à domicile.

Provision of health care in places of detention
Prestation de soins de santé dans les lieux de détention

Women should be involved in food and supply distribution efforts, in the provision of health care services and in decisions on repatriation.
Elles devraient être associées à la distribution des vivres et des fournitures, à la prestation des soins de santé et aux décisions concernant le rapatriement.

(b) Policies on the provision of health care to incarcerated women
b) Politiques de prestation de soins de santé aux femmes détenues

503. In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized.
En avril 2003, la prestation des soins de santé aux jeunes détenus de la Nouvelle-Écosse a été centralisée.

It noted the efforts in the provision of health care and encouraged increased State spending on public health.
Elle a noté les efforts pour assurer la prestation de soins de santé et a encouragé des dépenses accrues de l'État dans le domaine de la santé publique.

The country attached great importance to the provision of health care for women during and after pregnancy.
La Jamahiriya arabe libyenne attache une grande importance à la prestation de soins de santé aux femmes pendant et après la grossesse.