Käännös "provide health care" ranskan

Provide health care

• fournir des soins de santé

Käännösesimerkit

fournir des soins de santé

At the same time, the provider is obliged to provide health care as appropriate.
Dans le même temps, les centres médicaux sont tenus de fournir des soins de santé adéquats.

Provide health care to the population through public sector;
De fournir des soins de santé à la population dans le cadre du secteur public;

The goal of the system is to provide health care to all the citizens on a continuous basis.
Le but du système est de fournir des soins de santé en continu à tous les citoyens.

Those measures were supported by initiatives to provide health-care services for vulnerable groups.
Ces mesures étaient appuyées par des initiatives visant à fournir des soins de santé aux groupes vulnérables.

In Turkey, measures have been taken to provide health care for all HIV/AIDS patients.
Des mesures ont été prises en Turquie pour fournir des soins de santé à tous les séropositifs ou malades du sida.

We have the ability to properly feed, educate and provide health care to every human on the planet.
Nous avons la capacité de nourrir, d'instruire décemment tous les êtres humains de la planète et de leur fournir des soins de santé.

It supported affected communities by providing health care, and water sanitation and hygiene programmes.
Elle a soutenu les collectivités touchées en fournissant des soins de santé, de même qu'en mettant en œuvre des programmes d'assainissement et d'hygiène.

It also noted efforts to provide health care and education for refugees.
Il a également constaté que des mesures avaient été prises pour fournir des soins de santé et une éducation aux réfugiés.

This means providing health care, sound nutrition and clean drinking water to ensure their healthy growth.
Cela signifie lui fournir les soins de santé, une alimentation sain et l'eau potable, pour lui assurer une bonne croissance.

A contractor has been chosen to provide health care to the children of foreign workers.
Un soustraitant a été choisi pour fournir des soins de santé aux enfants des travailleurs étrangers.