Käännös "previously mentioned is" ranskan

Previously mentioned is

• mentionné précédemment est

Käännösesimerkit

mentionné précédemment est

In addition, pensioners in institutions receive the previously mentioned solidarity employment-pension.
De plus, les retraités vivant en institution reçoivent la pension emploi-solidarité mentionnée précédemment.

As previously mentioned, at least 14 police officers have already been dismissed.
Comme cela avait été mentionné précédemment, au moins 14 agents de la police avaient déjà été démis de leurs fonctions.

67. The only product regulation reported was that previously mentioned in reference to fuel standards.
67. La seule réglementation visant les produits qui a été signalée est celle mentionnée précédemment au sujet des normes relatives aux combustibles.

As previously mentioned regional statistics provide information on
7. Comme on l'a mentionné précédemment, les statistiques régionales donnent des informations sur :

It was previously mentioned that Mongolia ratified the ILO Convention No. 103 on Maternity Protection.
On a mentionné précédemment que la Mongolie avait ratifié la Convention no 103 de l'OIT sur la protection de la maternité.

As previously mentioned legislative and institutional frameworks need to be in place prior to ratification to ensure compliance.
Ainsi qu'il a été mentionné précédemment, il est nécessaire que les cadres législatifs et institutionnels soient en place avant la ratification de l'instrument pour garantir que les dispositions de celui-ci seront respectées.

Ad 1.17 As previously mentioned all of "the counter terrorist" conventions were ratified in Poland.
Ainsi qu'on l'a mentionné précédemment, toutes les conventions relatives à la lutte contre le terrorisme ont été ratifiées par la Pologne.

It was noted that this pointed to the importance of the previously mentioned models to provide financial services with developmental objectives.
Ce constat montrait l'importance des modèles d'activité mentionnés précédemment pour la prestation de services financiers répondant à des objectifs de développement.

For detailed discussion of each recommendation, please refer to the previously mentioned information note.
L'analyse détaillée de chaque recommandation figure dans la note d'information mentionnée précédemment.

57. As previously mentioned, Eurostat published the handbook entitled Essential SNA: Building the Basics.
57. Comme mentionné précédemment, Eurostat a publié le manuel intitulé Essential SNA: Building the Basics.