Käännös "practicing skills" ranskan

Practicing skills

• compétences pratiques
• la pratique des compétences

Käännösesimerkit

compétences pratiques

Practical skills of education and economic sustainable development in addition to academic work.
1. Compétences pratiques en matière d'éducation et de développement économique durable en plus de la formation générale;

Teaching focuses on practical skills that will help them find work when they reach adulthood.
L'enseignement est focalisé sur les compétences pratiques qui les aideront à trouver du travail quand ils seront adultes.

Assessment and practical skills had both factual and normative elements.
L'évaluation et les compétences pratiques comportaient des éléments factuels et normatifs.

(g) Enabling pupils to develop practical skills in one or more relevant areas;
g) Des mesures seront prises pour que les élèves puissent acquérir des compétences pratiques dans au moins un domaine pertinent;

International Negotiations: Practical Skills and Techniques (UNITAR)
Les négociations internationales : compétences pratiques et techniques (UNITAR)

International Negotiations: Practical Skills and Techniques (United Nations Institute for Training and Research)
Les négociations internationales : compétences pratiques et techniques (Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche)

Equipping children who cannot be reintegrated into the school system with practical skills for survival;
À doter les enfants qui ne peuvent réintégrer le système éducatif de compétences pratiques pour la survie;

Development of practical skills, self-reliance and education with production are stressed.
Il met l'accent sur les compétences pratiques, la capacité de se suffire à soi-même et la préparation à la vie économique.

Consolidation of practical skills.
Consolidation des compétences pratiques.

The practical skills are taught by the training establishment.
Les compétences pratiques sont transmises par l'entreprise formatrice.

"The Life Skills Initiative provides inmates with practical skills even more marketable than the former GED program."
"L'Initiative Autonomie Fonctionnelle fournit des compétences pratiques encore plus utiles que l'ancien programme d'enseignement."

You see, our home ec program teaches practical skills... like food service preparation.
Tu vois, ce cours enseigne des compétences pratiques comme la cuisine.

So, you're gonna learn some practical skills here that are gonna make you a better team player.
Vous allez apprendre des compétences pratiques qui feront de vous de meilleurs membres de l'équipe.

la pratique des compétences

Since 2003, developing and reinforcing security institutions, practices, skills, budgets and cultures have become explicit components of the Mission's mandate.
Depuis 2003, le développement et le renforcement des institutions de sécurité, des pratiques, des compétences, des budgets et des cultures font explicitement partie du mandat de la Mission.

The Act on Social Services92 regulates social rehabilitation (Article 21) as an expert activity supporting the independence and self-sufficiency of natural persons through developing and practicing skills or mobilizing abilities and strengthening habits in self-service, in acts connected with housework and basic social activities.
298. La loi sur les services sociaux dispose que la réadaptation sociale (art. 21) est une activité spécialisée favorisant l'indépendance et l'autonomie des personnes par le développement et la pratique de compétences ou par la mobilisation des aptitudes et le renforcement des habitudes d'autoprise en charge, dans les activités domestiques et les activités sociales de base.