Käännös "skills training" ranskan

Skills training

• la formation des compétences
• formation professionnelle
• formation qualifiante

Käännösesimerkit

la formation des compétences

There is a free payment arrangement for students at the skills training centre that opened in 1991.
Il existe un accord de gratuité des cours pour les étudiants du centre de formation des compétences qui s'est ouvert en 1991.

Leadership skills training at community level;
:: Formation aux compétences du commandement au niveau des communautés;

Secondary Skills Training Programme(2)
Programme de formation en compétences secondaires (2)

(7) Life skills training for girls;
7) Formation aux compétences pratiques pour les filles;

Communication skills training
Formation aux compétences en matière

Understanding conflicts in narrative texts: a means of citizenship skills training
La compréhension des conflits dans les textes narratifs : une solution pour la formation des compétences civiques

Conducting managerial and technical skills training programme
Réalisation d'un programme de gestion et de formation aux compétences techniques

In addition, TuFHA has been conducting life skills training programmes for young women and men.
Il organise également à leur intention des programmes de formation de compétence.

:: Providing rehabilitation and vocational skill training
:: Services de réadaptation et de formation aux compétences professionnelles;

formation professionnelle

(d) Skill training for the youth;
d) Formation professionnelle pour les jeunes;

Agricultural Vocational Skills Training
:: Formation professionnelle agricole;

Skills Training - Infrastructure
Formation professionnelle - Infrastructure

Skills training and production
Formation professionnelle et unités de productiond

formation qualifiante

Skills training, scholarships, several mobile libraries and several public health services were provided.
Une formation qualifiante, des bourses, plusieurs bibliothèques mobiles et plusieurs services de santé publique ont été mis à leur disposition.

- Doubling of the number of recipients receiving credit and/or skills training
- Doublement du nombre de personnes bénéficiant de crédit et/ou formation qualifiante

280. Non Governmental Organizations provide skill training to children so as to be self-reliant.
Les organisations non gouvernementales proposent des formations qualifiantes aux enfants afin de les rendre autonomes.

Provide skills training for MSMEs to promote the transition from the informal to the formal economy;
:: Fournir des stages de formation qualifiante aux MSME pour faciliter la transition du secteur parallèle de l'économie au secteur officiel;

UNHCR's main activities have concentrated on health services, education and repatriation oriented income- generation/skills training.
Les activités du HCR se sont surtout concentrées sur les services de santé, l'éducation et l'octroi d'une formation "qualifiante" ou génératrice de revenus en vue du rapatriement.

If necessary, such students also have the right to mother tongue instruction, bilingual skill training or both.
Le cas échéant, ces élèves ont également droit à un enseignement dans leur langue maternelle, à une formation qualifiante bilingue ou aux deux.

:: Promoting a skills training and job training policy.
:: La promotion d'une politique de formation qualifiante et d'apprentissage.

Skills training for 250 disadvantaged women annually in the community centres.
Formation qualifiante dispensée à 250 femmes défavorisées dans les centres communautaires.