Käännös "peripheral neuropathy" ranskan

Peripheral neuropathy

• neuropathie périphérique

Käännösesimerkit

neuropathie périphérique

It has been suggested that methamidophos would induce peripheral neuropathy starting a few days after severe overexposure ('intermediate syndrome').
Il a été suggéré que le méthamidophos pouvait entraîner une neuropathie périphérique se manifestant quelques jours après une surexposition grave (`syndrome intermédiaire').

In general for long term toxicity studies, at the highest dose levels, the toxic effects were consistent with exposure to cholinesterase inhibiting compounds, namely increased mortality, reduced body weight gain, cholinergic and clinical signs, peripheral neuropathy and reduced red cell count.
D'une manière générale, pour les études de toxicité à long terme, aux doses les plus élevées, les effets toxiques étaient cohérents avec une exposition à des composés inhibiteurs de la cholinestérase, à savoir qu'on relevait un accroissement de la mortalité, une diminution du gain de poids corporel, des signes cholinergiques et cliniques, une neuropathie périphérique et une baisse de la numération érythrocytaire.

The United States Department of Veteran Affairs lists prostate cancer, respiratory cancers, multiple myeloma, type II diabetes, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, chronic lymphocytic leukaemia, soft tissue sarcoma, chloracne, porphyria cutanea tarda, peripheral neuropathy, and spina bifida in children, as illnesses that can be linked to exposure to Agent Orange.
Le Département américain des anciens combattants (Department of Veteran Affairs) a recensé plusieurs pathologies qui peuvent être liées à l'exposition à l'agent orange: cancer de la prostate, cancers des voies respiratoires, myélome multiple, diabètes de type II, maladie de Hodgkin, lymphome non Hodgkinien, leucémie lymphocytique chronique, sarcomes des tissus mous, chloracné, porphyrie cutanée tardive, neuropathie périphérique, et spina bifida des enfants.

EMG for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs, an echo to rule out cardiac emboli.
EMG pour une neuropathie périphérique. Tests sanguins pour les drogues, et une échographie pour éliminer une embolie cardiaque.

Do you remember that peripheral neuropathy from two years ago...
Tu te souviens du neuropathie périphérique? d'il y a deux ans...

Peripheral neuropathy, fever, and intermittent paranoia.
Neuropathie périphérique, fièvre, et paranoïa intermittente.

If you're thinking peripheral neuropathy, we should a take a nerve a little further away from the spine.
- Pour une neuropathie périphérique, on devrait prendre un nerf un peu plus éloigné de la colonne.

Toxic metals can cause peripheral neuropathy,
Les métaux toxiques peuvent causer une neuropathie périphérique,

Do you know what peripheral neuropathy indicates?
Savez-vous ce qu'une neuropathie périphérique indique?

Yeah, well, it's called peripheral neuropathy.
Ça s'appelle une neuropathie périphérique*.

Peripheral neuropathy, etiologies include lumbar radiculopathy, diabetes,
Neuropathie périphérique, étiologies incluant radiculopathie lombaire, diabète,

So, I read your papers on peripheral neuropathy yesterday.
J'ai lu vos dissertations sur la neuropathie périphérique hier.