Käännös "overly generous" ranskan

Overly generous

• trop généreux

Käännösesimerkit

trop généreux

More fundamental reform should also be considered, in particular the introduction of a lower corporate tax rate compensated by the elimination of an overly generous and selective pioneer industry scheme;
Il faudrait également envisager des réformes plus radicales, notamment un abaissement du taux d'imposition applicable aux sociétés compensé par la suppression du programme en faveur des industries de pointe, trop généreux et trop sélectif;

Poorly targeted or overly generous fiscal incentives can, however, be counterproductive, by depriving government of much-needed revenue to finance investment in, for example, economic infrastructure, education and health.
Par contre, des mesures d'incitation fiscales mal ciblées ou trop généreuses peuvent se révéler nuisibles en privant le gouvernement de recettes dont il a grand besoin pour financer, par exemple, les infrastructures économiques, l'éducation et la santé.

"He's overly generous and that bugs me."
Je suis trop généreux et ça t'énerve.

It's overly generous, I know.
C'est trop généreux, je sais.