Käännös "output and efficiency" ranskan

Output and efficiency

• rendement et efficacité
• la production et l'efficacité

Käännösesimerkit

rendement et efficacité

Following the establishment of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services in June 1997 and its budgetary consolidation on 1 January 1998, internal reviews were carried out in several units of the Departments, covering their structure, staffing, physical facilities, working methods, outputs and efficiency.
À la suite de la création du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence en juin 1997 et du regroupement de ses comptes le 1er janvier 1998, des évaluations internes ont été effectuées dans plusieurs services du Département, lesquelles portaient sur la structure, les effectifs, les installations, les méthodes de travail, le rendement et l'efficacité.

la production et l'efficacité

The response of the LDCs to deteriorating manufacturing performance has been through adjustments of macroeconomic policies and instruments, and sectoral measures to augment manufacturing output and efficiency.
Pour enrayer la détérioration de la situation, ces pays ont ajusté leur politique et leurs instruments macro-économiques et ont pris des mesures sectorielles destinées à accroître la production et l'efficacité.

Trade unions have an interest in raising output, increasing efficiency and improving labour discipline, and thereby ensuring growth in wages, material welfare and the standard of living;
Les syndicats ont le souci de développer la production, d'augmenter l'efficacité et d'améliorer la discipline de travail, et par là même de veiller à l'augmentation des salaires, du bien-être matériel et du niveau de vie ;