Käännös "outcome of research" ranskan

Outcome of research

• résultat de la recherche

Käännösesimerkit

résultat de la recherche

(f) To disseminate the outcome of research on the particular needs of women in the areas of credit, technology, information and other business support services;
f) Diffuser les résultats de la recherche sur les besoins particuliers des femmes dans les domaines du crédit, de la technologie, de l'information et des autres services d'appui au commerce;

As domestic violence continues to occur, our police departments are not benefiting from the outcome of research or from enhanced specialized training conducted on this very serious issue.
Alors que la violence domestique persiste, nos services de police ne bénéficient pas des résultats de la recherche ni d'une formation spécialisée plus poussée sur cette question grave.

AC.3 agreed to defer the decision on the extension of the mandate of the IWG to its November 2014 session on the basis of the outcome of research undertaken by NHTSA.
L'AC.3 a décidé de reporter la décision sur la prolongation du mandat du Groupe de travail informel à sa session de novembre 2014 sur la base des résultats de la recherche menée par la NHTSA.

Indeed, institutes of higher education are vehicles for the promotion of a culture of quality that integrates the outcome of research into all facets of society.
Les instituts d'enseignement supérieur sont des moyens de promouvoir une culture de qualité qui intègre les résultats de la recherche concernant tous les aspects de la société.

GRSP agreed to reconsider this issue at its further sessions, when new outcome of research will be available.
Le Groupe de travail a décidé de reprendre l'examen de cette question lors d'une session future, lorsqu'il disposera des résultats de nouvelles recherches.

GRE agreed to continue consideration on this agenda item, waiting for a final outcome of research works in order to devise a proper solution on this issue.
Le GRE a décidé de poursuivre l'examen de ce point de l'ordre du jour, en attendant les résultats finals des recherches entreprises afin de trouver une solution appropriée à cette question.

The expert from OICA suggested that such relevant outcome of research should be brought together with those from other Contracting Parties to the 1958 Agreement (i.e. European Union) to keep UN Regulation No. 51 relevant worldwide.
L'expert de l'OICA a proposé que les résultats de ces recherches soient regroupés avec ceux provenant des autres Parties contractantes à l'Accord de 1958 (c'est-à-dire l'Union européenne), afin que le Règlement no 51 continue à s'appliquer dans le monde entier.