Käännös "of sharing" ranskan

Of sharing

• de partage
• du partage

Käännösesimerkit

de partage

(d) Sharing of research work and information (Sharing);
d) Partage des travaux de recherche et des données d'expérience (partage);

Shared policies and practices would lead to a shared vision.
Des politiques et des pratiques partagées déboucheraient sur des aspirations partagées.

Uncoordinated metadata can either be shared or non-shared.
Les métadonnées non coordonnées peuvent être partagées ou non partagées.

We know that shared prosperity translates into shared security.
Nous savons que la prospérité partagée se traduit par la sécurité partagée.

Partnerships for migration and human development: shared prosperity -- shared responsibility
Partenariats pour les migrations et le développement humain : prospérité partagée - responsabilité partagée

You are incapable of sharing anything personal.
Tu es incapable de partager quelque chose de personnel.

You know, on the subject of sharing, Laura. I've been thinking.
À propos de partager, j'ai réfléchi.

The idea of sharing our stuff is...
L'idée de partager nos trucs est...

I'm tired of sharing.
J'en ai marre de partager.

You seem quite fond of sharing.
Vous semblez friande de partager.

Of sharing a bathtub.
Celle de partager une baignoire. Une baignoire ?

Give us a heart worthy of sharing.
Donne-nous un cœur digne de partager.

I hope you're thinking of sharing the jackpot.
Tu envisages de partager le jackpot ?

I'm so sick of sharing a bathroom!
Je suis fatiguée de partager la salle de bain !

This act of sharing, it's what a Popsicle is.
Cet acte de partage, c'est le Popsicle.

du partage

Clearly, the evolution of shared human consciousness is lost on some people.
Clairement, l'évolution du partage entre conscience humaine est inexistante chez certaines personnes.

I'm teaching you the value of sharing. I love you, honey.
Je t'apprends l'importance du partage.

Kong Rong at the age of four, learned the value of sharing a pear with siblings...
Kong Rong apprit à 4 ans la valeur du partage.