Käännös "be sharing" ranskan

Be sharing

• partager
• partagerait

Käännösesimerkit

partager

(d) Sharing of research work and information (Sharing);
d) Partage des travaux de recherche et des données d'expérience (partage);

Shared policies and practices would lead to a shared vision.
Des politiques et des pratiques partagées déboucheraient sur des aspirations partagées.

Uncoordinated metadata can either be shared or non-shared.
Les métadonnées non coordonnées peuvent être partagées ou non partagées.

We know that shared prosperity translates into shared security.
Nous savons que la prospérité partagée se traduit par la sécurité partagée.

Partnerships for migration and human development: shared prosperity -- shared responsibility
Partenariats pour les migrations et le développement humain : prospérité partagée - responsabilité partagée

partagerait

UNICEF would share the findings of an evaluation, planned for completion by 2012, of the roll-out and impact of the initiatives.
Il partagerait les conclusions de l'évaluation de l'exécution et de l'impact des initiatives, qui devrait intervenir d'ici à 2012.

Each electoral observation base would share a location with an ECOMOG camp.
Chaque base d'observation partagerait les locaux d'un camp de l'ECOMOG.

UNDP would share the results of that study with other United Nations organizations.
Le PNUD partagerait les résultats de cette étude avec d'autres organismes des Nations Unies.

In that regard, Malaysia would share its experiences and provide its open innovative platform;
À cet égard, la Malaisie partagerait ses expériences et offrirait une telle plateforme;

Many prison camps appear to be run as businesses, with camp officials sharing the profits of the prisoners' labour.
Pour le personnel pénitentiaire, les camps semblent donc constituer un établissement à but lucratif dont il se partagerait les bénéfices.

It has also been our hope that Turkey will share our aspiration and actually take practical steps to this end.
Il n'a jamais cessé d'espérer que la Turquie partagerait cette aspiration et prendrait des mesures concrètes en ce sens.

My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>