Käännös "numerous analyses" ranskan

Numerous analyses

• nombreuses analyses
• de nombreuses analyses

Käännösesimerkit

nombreuses analyses

Over the last 50 years in Africa, numerous analyses, expert assessments and studies have evaluated currency experiments carried out in various parts of the continent.
En Afrique, au cours des 50 dernières années, de nombreuses analyses, expertises et études ont évalué les expériences de monnaie faites ici et là sur le continent.

There has been all along a reluctance to identify the Serbians as the aggressors in the conflict and the perpetrators of genocide despite the numerous analyses of the events by independent United Nations-mandated observers, including the Special Rapporteur and the War Crimes Commission.
On s'est toujours abstenu de reconnaître que les Serbes sont les agresseurs dans ce conflit et les auteurs d'un génocide, malgré les nombreuses analyses des événements faites par des observateurs indépendants mandatés par l'ONU, y compris le Rapporteur spécial et la Commission des crimes de guerre.

Numerous analyses suggested very large gains from trade liberalization, not only for developing but also for developed countries.
De nombreuses analyses ont indiqué que la libéralisation des échanges avait considérablement augmenté le niveau de vie, non seulement dans les pays en développement mais aussi dans les pays développés.

Numerous analyses of the draft have been made, with many of these focusing on what was perceived to be the dangers of introducing such an instrument in a context where it could seriously weaken existing human rights protections.
Ce projet a fait l'objet de nombreuses analyses, dont un grand nombre ont fait ressortir le danger d'introduire ce genre d'instrument dans un contexte dans lequel il pourrait sérieusement affaiblir les protections existantes dans le domaine des droits de l'homme.