Käännös "more to life" ranskan

More to life

• plus à la vie

Käännösesimerkit

plus à la vie

In his welcoming remarks, Mr. L. Erskine Sandiford, Prime Minister of Barbados and Chairman of the Conference, called upon the Caribbean Community to move to a higher level of functioning by combining its economic and other strengths, in order to provide prosperity and hope and a better, more sustainable life for its people.
Dans ses remarques de bienvenue, M. L. Erskine Sandiford, Premier Ministre de la Barbade et Président de la Conférence, a invité la Communauté des Caraïbes à améliorer son mode de fonctionnement en combinant ses divers avantages, notamment d'ordre économique, afin d'offrir à sa population prospérité, espérance et perspective plus durable d'une vie meilleure.

237. NGO "Žena Bosnia and Herzegovina" Mostar in the second half of 2006 started to implement the project "For a better and more pleasant life of children - life without violence" within which the Small Phone was opened for the children victims of violence with the same number for the entire country (1302).
237. L'ONG Žena Bosnie-Herzégovine à Mostar a entrepris dans la deuxième moitié de 2006 de mettre en œuvre le projet <<Une vie meilleure et plus heureuse − une vie sans violence pour les enfants>>; dans ce cadre, le <<Téléphone des petits>> a été mis en service pour les enfants victimes de la violence, avec un numéro unique pour tout le pays (1302).

The Republic of Chad solemnly appeals to all belligerents to pull themselves together and think of the millions of women and children who are terrorized every day, and who are asking neither for gold nor diamonds -- sometimes, not even freedom -- but simply peace, and even more simply, life.
La République du Tchad demande solennellement à tous les belligérants de se ressaisir en pensant à ces millions de femmes et d'enfants, chaque jour terrorisés, qui ne demandent ni or, ni diamant, même pas la liberté parfois, mais seulement la paix et plus simplement la vie.

May we muster the inspiration and the fortitude to bequeath to our children a better world, a brighter future, a more secure life.
Mobilisons l'inspiration et le courage de léguer à nos enfants un monde meilleur, un avenir plus radieux, une vie plus sûre.