Käännös "different religions" ranskan

Different religions

• différentes religions

Käännösesimerkit

différentes religions

The existence of different religions within the State party's jurisdiction.
La coexistence de différentes religions dans la juridiction de l'État partie.

The different sides of the diamond were the different religions of the world.
Les différentes facettes du diamant sont les différentes religions du monde.

Different religions in China coexist in harmony and enjoy equal status.
Les différentes religions de la Chine coexistent en harmonie et jouissent du même statut.

The State also guarantees tolerance and respect between the different religions".
L'État garantit également la tolérance et le respect entre les différentes religions>>.

Raise awareness of Iranians through unbiased news communication about different religions
:: Sensibiliser les iraniens par l'intermédiaire de communications impartiales sur les différentes religions.

He opened the channels of communication between different religions.
Il a ouvert les voies de la communication entre les différentes religions.

Organizing academic-educational trips to acquaint researchers with different religions
:: L'organisation de voyages universitaires-éducationnels pour familiariser les chercheurs avec différentes religions

Religious fanaticism is a danger that exists in different religions and beliefs.
Le fanatisme religieux est un danger qui existe dans différentes religions et croyances.

The peace and harmony that exists in The Gambia between different religions is exemplary.
La paix et l'harmonie qui règnent entre les différentes religions en Gambie sont exemplaires.

Religious instruction is a subject in which the views of different religions and their contributions to the development of the society are learned and it is meant to educate children about different religions.
Elle a pour objet de transmettre la doctrine des différentes religions et de faire connaître la part qu'elles ont prise au développement de la société et est censée donner aux enfants des points de repère sur les différentes religions.

That's up to everyone in this country to decide for themselves, because the framers of our Constitution believed that if the people were to be sovereign and belong to different religions at the same time then our official religion would have to be no religion at all.
Chaque personne, dans ce pays, doit décider d'elle-même. Ceux qui ont écrit la Constitution croyaient que si le peuple était souverain et appartenait à différentes religions, alors la religion officielle serait de ne pas avoir de religion du tout.

Different religions came together without conflict, in order to achieve one mutual and important goal.
Différentes religions se sont unies sans désaccord aucun, afin d'atteindre un important objectif commun.

You talk about a lot of different religions.
Vous parlez de différentes religions.