Käännös "component based" ranskan

Component based

• composant à base

Käännösesimerkit

composant à base

The Mission would require an administrative component based in Kigali, with two regional offices.
59. Il faudrait que la Mission comprenne une composante administrative basée à Kigali, et dotée de deux bureaux régionaux.

Eurostat presented its approach for software interoperability applied in the context of the STATOBJECT IST project, where components base their interactions on the semantics of the business they support.
Eurostat a présenté la démarche en matière d'interopérabilité des systèmes logiciels qu'elle applique dans le contexte du projet de recherche STATOBJECT IST, au titre duquel les interactions entre les composants sont basées sur la sémantique de l'entreprise qu'ils appuient.

39. UNAMIR will require an administrative component based in Kigali, with two regional offices.
39. La MINUAR devra comprendre une composante administrative basée à Kigali et dotée de deux bureaux régionaux.

(a) A force headquarters in Khartoum that would provide operational command and control for the military component based in Khartoum and throughout the mission's area of operations;
a) Un quartier général de la Force à Khartoum qui assurerait le commandement et le contrôle opérationnels de la composante militaire basée à Khartoum et dans toute la zone d'opérations de la Mission;