Käännös "communications medium" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Stand-alone Paragraph - The sentence shall be increased by one sixth if such act is committed using the available public communication mediums.
Un paragraphe à part dispose que la peine sera majorée d'un sixième si l'acte est commis à l'aide des moyens de communication de masse.
In March 2010 a chat function was added to the site because this is a familiar and appealing communication medium for teenagers.
En mars 2010, une fonction chat a été ajoutée à ce site car c'est un moyen de communication que les adolescents connaissent bien et qu'ils apprécient.
Barrier deriving from use of English rather than local languages as communication medium in courts and the complex nature of the court system.
La barrière que constitue l'utilisation de la langue anglaise plutôt que des langues locales comme moyen de communication dans les tribunaux et le caractère complexe du système judiciaire.
Indeed, the Internet is a unique communication medium due to its global, decentralized, interactive and, not least, infrastructure-independent nature which allows it to transcend national barriers.
Mondial, décentralisé, interactif et surtout indépendant de toute infrastructure, abolissant de ce fait les barrières nationales, l'Internet est assurément un moyen de communication unique.
The aim of the recommendations contained in the report is to strengthen the operation and management of organizations' Internet websites as well as improve coordination within the system on the implementation of this communications medium.
Les recommandations qui y sont formulées visent à renforcer le fonctionnement et la gestion des sites Web des organismes et à améliorer la coordination entre les organismes des Nations Unies concernant la mise en œuvre de ce moyen de communication.
Fundraising also takes place through a range of communication mediums, including social media, Twitter, and websites used for fundraising campaigns.
Divers moyens de communication sont également utilisés pour lever des fonds : médias sociaux, Twitter, sites Web.
25. In most of the developing countries, radio continued to be the communications medium most accessible to the majority of the population, especially in rural areas.
Dans la majorité des pays en développement, la radio demeure le moyen de communication le plus accessible pour une grande partie de la population, en particulier dans les zones rurales.
Implementation of the trunking network provided a fairly secure and confidential communications medium, thus reducing the number of encrypted conventional radios.
L'installation du réseau hertzien à permis à la Mission de disposer de moyens de communication relativement sûrs et confidentiels, réduisant ainsi le nombre de messages radio chiffrés.
We requested the media and other forms of communication medium to help promote positive values of tolerance, understanding, ubuntuhumaness and the richness of our world diversity.
Nous avons demandé aux médias et aux détenteurs d'autres moyens de communication de contribuer à promouvoir les valeurs positives de tolérance, de compréhension et d'<<ubuntu>> c'estàdire d'humanité et à faire valoir la richesse qui découle de la diversité du monde.
27. Ultimately we would like to be able to support multiple communication channels with providers for all surveys, using whichever communications medium is most appropriate to the task at hand.
27. À terme, nous aimerions offrir aux fournisseurs de données, dans toutes les enquêtes, divers moyens de communication et leur permettre ainsi d'utiliser le plus approprié en fonction de la tâche à remplir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test