Käännös "college university" ranskan

College university

• université collégiale
• collèges et les universités

Käännösesimerkit

collèges et les universités

Between 2008 and 2011, the Government's overall investment in schools, colleges, universities and children's services will grow by an average of 2.7 per cent above inflation per year.
Entre 2008 et 2011, l'investissement global du Gouvernement dans les écoles, les collèges universitaires, les universités et les services à l'enfance se développera à raison d'en moyenne 2,7 % de plus que l'inflation chaque année.

Ethnic minority colleges, universities and ethnic studies have also developed to promote higher education.
Les collèges et les universités pour les minorités ethniques ainsi que les études ethniques ont été valorisées de manière à promouvoir l'enseignement supérieur.

The workshop provided educational resources and planning guides for nuclear and peace issues at the college/university level.
On y a présenté des ressources et des guides de planification pédagogiques sur les questions nucléaires et les enjeux liés à la paix au niveau des collèges et des universités.

However, if the child holds a certificate of moderate or severe disability and continues education at the college/university level, family allowance can be granted until the child reaches 24 years of age.
Si toutefois l'enfant souffre d'un handicap modéré ou lourd et poursuit son éducation au collège ou à l'université, l'allocation familiale peut être accordée jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 24 ans.

The Ministry of Education and Ministry of Higher Education and Scientific Research have cooperated to implement a joint programme in order to dispense with the remediation programmes at the college/university level. Thus, secondary school graduates are able to advance to higher education without having to first complete remedial academic programmes at the college level.
Le Ministère de l'éducation, en collaboration avec le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, a veillé à la mise en œuvre d'un programme commun pour se débarrasser des programmes de soutien offerts par les collèges et les universités, pour que l'étudiant soit en mesure, à la sortie de l'école secondaire, de poursuivre des études supérieures sans avoir besoin de ces programmes d'études.