Käännös "benefit cost ratio" ranskan

Benefit cost ratio

• rapport coûts-avantages
• bénéfice ratio coûts

Käännösesimerkit

rapport coûts-avantages

The benefit/cost ratio would equal 40 000, a very high number.
Le rapport coûts/avantages serait égal à 40 000, soit un chiffre très élevé.

The benefit-cost ratio for the Category 1-1 vehicles was significantly higher than for the Category 2 vehicles, indicating that application of the gtr to Category 2 vehicles in France would not be justified.
Le rapport coûts-avantages pour des véhicules de la catégorie 1-1 était sensiblement plus élevé que pour des véhicules de la catégorie 2, d'où l'on pouvait conclure que l'application du RTM aux véhicules de la catégorie 2 en France ne se justifierait pas.>>.

Yet, as can be seen on the diagrams above, the O3 and O4 categories are far above the average in terms of benefit/cost ratio (BCR).
Et pourtant, comme le montrent les graphiques ci-dessus, les catégories O3 et O4 se situent largement au-dessus de la moyenne en ce qui concerne le rapport coûts-avantages.