Käännös "being generous" ranskan

Being generous

• être généreux

Käännösesimerkit

être généreux

Vera Araujo, a sociologist who has tracked this project from its inception, described the culture from which it has emerged in this way. The "EoC isn't a matter of being generous, of giving charity; it is not philanthropy or merely a way of providing assistance.
Vera Araujo, sociologue ayant suivi le projet depuis son lancement, décrit ainsi la culture qui a présidé à sa création : << L'Économie de communion ne signifie pas être généreux ou faire la charité; il ne s'agit pas de philanthropie ni vraiment d'un moyen d'apporter une assistance.

I don't want to be generous.
Je veux pas être généreux.

Being a Scout, is to be generous.
Etre scout, c'est être généreux.

Ask her to be generous.
Demandez-lui d'être généreuse.

Sometimes he could be generous as well.
Il pouvait aussi être généreux.

I'm gonna be generous.
Je vais être généreux.

I'm going to be generous, Gibson.
Je vais être généreux, Gibson.

All right, I'll be generous.
Bon, je vais être généreux.

- Anything wrong in being generous? - Oh, yes.
C'est mal, d'être généreux ?

But, and this is being generous,
Mais je vais être généreux :