Käännös "be reducing" ranskan

Be reducing

• être en train de réduire
• réduirons

Käännösesimerkit

réduirons

We will not reduce poverty unless women have control over their own reproductive health.
Nous ne réduirons pas la pauvreté tant que les femmes n'auront pas le contrôle de leur propre santé dans ce domaine.

In so doing, we reduce the burden on the United Nations and facilitate the setting of priorities.
Ce faisant, nous réduirons le fardeau qui pèse sur l'Organisation et nous faciliterons la définition de priorités.

Reduce the waiting time for public housing from five years to three.
Nous réduirons de cinq à trois ans la période d'attente pour l'obtention d'un logement social.

Progress on those issues and on development will reduce instability and the threat of terrorism.
En progressant sur ces questions et sur le développement, nous réduirons l'instabilité et la menace que constitue le terrorisme.

It is not enough to say that we will reduce harmful emissions.
Il ne suffit pas de dire que nous réduirons les émissions nuisibles.

We will reduce our emissions.
Nous réduirons nos émissions.

If we stop the flow of APLs between countries, we will significantly reduce the availability of APLs that cause the humanitarian problem.
Si nous arrêtons les mouvements de tels engins entre les pays, nous réduirons sensiblement les disponibilités qui sont la cause des problèmes humanitaires.

By encouraging learning about slavery, we shall reduce the danger of making the same mistakes in the future.
En encourageant l'apprentissage de l'histoire de l'esclavage, nous réduirons le danger de commettre les mêmes erreurs à l'avenir.

By encouraging learning about slavery, we will reduce the danger of making in the future the same mistakes we made in the past.
En encourageant l'éducation à l'esclavage, nous réduirons le risque de répéter les erreurs du passé.

Nor is it by closing in upon ourselves that we shall reduce the huge inequalities that still characterize global development.
Ce n'est pas non plus en nous refermant sur nous-mêmes que nous réduirons les énormes inégalités qui marquent encore le développement global.