Käännös "be reduced" ranskan

Be reduced

• reduire
• être réduit
• réduire

Käännösesimerkit

reduire

Reduce poverty
Réduire la pauvreté

Reducing vulnerabilities
Réduire les vulnérabilités

Reduce costs;
- réduire les coûts;

reducing mortality
et réduire la mortalité

Existing equipment to reduce such emissions can also reduce mercury emissions.
L'équipement existant pour réduire ces émissions peut également réduire celles du mercure.

Reducing the demand for weapons is as important as reducing the supply.
Il est aussi important de réduire la demande d'armes que de réduire la fourniture de ces armes.

Reduce "bring-to-market" time to reduce market risks.
e) Réduire les délais de mise sur le marché pour réduire les risques commerciaux.

Excessive austerity measures might reduce growth without reducing debt.
Des mesures d'austérité excessives risquent de réduire la croissance sans réduire la dette.

Instead of reducing our numbers, we should be reducing the humans!
Au lieu de réduire notre nombre, il aurait fallu réduire celui des humains !

être réduit

Oh. Who wants to be reduced to a label, hmm?
Qui veut être réduit à une appellation ?

Yeah, no, I love being reduced to a cultural cliché.
J'adore être réduit à un cliché culturel.

They will be reduced to mush!
Ils vont être réduits en bouillie !

News that the household here's to be reduced.
Le personnel va être réduit. J'en suis navrée.

Being reduced to nothing by it.
Le fait d'être réduite à néant.

I love being reduced to a cultural stereotype.
J'adore être réduite à un stéréotype culturel.

Not everything can be reduced to psychology.
Tout ne peut pas être réduit à la psychologie.

Nobody wants to be reduced to some label.
Personne ne veut être réduit à une étiquette.

The speed of the Titanic must be reduced!
La vitesse du Titanic doit être réduite !

Being reduced to nothing, seeing those teeth dull.
Être réduit au néant, voir ces dents inutiles