Käännös "tickets" italialainen

Tickets

substantiivi

• biglietto
• scontrino
• tessera
• cartellino
• etichetta
• marca

Käännösesimerkit

biglietto substantiivi

"An extra ticket. " Not " two tickets. "
" Un biglietto in più" . Non " due biglietti" .

Tickets, tickets, let me see your tickets.
Biglietti! Biglietti! Mostrate i biglietti!

Oh, a ticket here, a ticket there.
Un biglietto qui, un biglietto di la'.

I got a ticket, I got a ticket!
Ho un biglietto, ho un biglietto!

scontrino substantiivi

Moe, the tickets.
Moe, gli scontrini.

─ Where is the ticket?
- Dov'è lo scontrino?

Find the ticket?
- Trovato lo scontrino?

- Give him the tickets.
- Dagli gli scontrini.

You need your ticket.
Deve conservare lo scontrino.

- Give me the ticket.
- Dammi lo scontrino.

- Where's the tickets?
- Dove sono gli scontrini?

But it matches the ticket.
- Corrisponde allo scontrino.

- Two pounds. My tickets? - Yes.
- I miei scontrini?

- Come on, the tickets.
- Sbrigati, gli scontrini.

tessera substantiivi

Do you have a ticket?
Ha una tessera?

There could be other tickets around.
Forse ha fatto sparire delle tessere.

I took everyone's tickets.
Ho preso le tessere di tutti.

How did she get a ticket?
Quella ragazza come ha avuto la tessera?

I destroyed his ticket by myself.
Ho distrutto io stesso la sua tessera.

Give me a ticket.
Dammi una tessera.

Come on, a ticket, Batista.
Andiamo, voglio una tessera, Batista.

And a radio? Grocery tickets?
Ce l'hai la tessera alimentare, o no?

They can get rolls without tickets.
All'oratorio danno a tutti un panino senza tessera.

Uh, do you have a first-class ticket or a membership card?
- o la tessera soci?

cartellino substantiivi

That's just the ticket.
Era solo il cartellino.

you want me to punch your ticket? is that what you want?
Vuoi che ti timbri il cartellino?

I read the housing ticket.
Ho letto il cartellino dell'alloggio.

I break rocks. Punch a ticket at the end of the day slide down the back of a brontosaurus like Fred Flintstone. Call it a night.
Spacco pietre, timbro il cartellino a fine giornata e scivolo giù dal dorso di un brontosauro come Fred Flinstone questo è tutto.

It was the number on his valet ticket dated Saturday night.
Era il numero scritto sul cartellino del suo parcheggiatore con la data di sabato sera.

All your effort, all the years you put in getting your ticket punched...
Tutti gli sforzi che hai fatto, tutti gli anni che hai passato a timbrare il cartellino.

And have you lost your ticket?
E lei ha perduto il suo cartelline?

Check the ticket when she's picks one, then halve the price.
Controlla il cartellino quando l'ha scelto, e dimezza il prezzo.

Jonas needs to get through Stomach Churn if he wants to stamp his ticket to Level 3 and send the Japanese legend packing.
Jonas deve superare lo Stomach Churn se vuole timbrare il cartellino per il Livello 3 e mandare a casa Yuji.

Your ticket finally got punched, huh? It's wacky, isn't it?
Finalmente hai timbrato il cartellino, eh?

etichetta substantiivi

I found this claim ticket For charles de gaulle airport in his luggage.
Ho trovato un'etichetta bagaglio con destinazione Charles De Gaulle.

And if you look down you will see a ticket with CDG on it. Charles de Gaulle, Paris.
Sul mio bagaglio c'è l'etichetta che indica la mia provenienza.

Yes, what you've got to understand about my dad, he lived this whole life on this... civil-rights-pioneer ticket.
Gia', che dire di mio padre? Ha vissuto tutta la sua vita con questa etichetta di pioniere dei diritti civili.