Käännös "new abilities" italialainen

New abilities

• nuove abilità

Käännösesimerkit

nuove abilità

- A genetic marker... indicating the potential of an individual human... to survive catastrophic physical trauma by adapting new abilities.
- Un marcatore genetico... che indica il potenziale che un individuo umano... ha di sopravvivere a danni fisici catastrofici, sviluppando nuove abilita'.

I know you're well aware of what your new abilities can do for you.
Sai bene cosa possono fare per te le tue nuove abilita'.

These new abilities of ours, people are already talking about what they can do individually, and they need to feel respected, not like cannon fodder.
Riguardo alle nuove abilita' che abbiamo, la gente parla gia' di cio' che puo' fare individualmente e hanno bisogno di sentirsi rispettati, non trattati come carne da macello.

Did you acquire some new abilities in your travels?
Hai acquisito delle nuove abilita' mentre eri in viaggio?

Ever since we took them off the inhibitor, they're either developing new abilities or they're refining the ones that they've got.
Fin da quando abbiamo tolto loro l'inibitore, o stanno sviluppando nuove abilità, o stanno affinando quelle che hanno.

You're required to report any changes in your teleportation power or if you develop any new abilities.
È necessario che comunichi qualsiasi cambiamento dei tuoi poteri di teletrasporto o qualsiasi sviluppo di nuove abilità.

I sent Hayley and her poorly groomed husband off to spend the day with their werewolf brethren to test the limits of their new abilities, leaving me to deal with family business as I see fit.
Ho mandato Hayley e il suo poco curato marito a trascorrere la giornata con i loro fratelli licantropi, a testare i limiti delle loro nuove abilita', lasciandomi libero di curare i miei affari di famiglia, come meglio credo.