Käännös "women all" espanja

Women all

• mujeres todas
• las mujeres todos

Käännösesimerkit

mujeres todas

(b) In the same period, the 58 offences complained of involved 86 victims, of whom only 5 are women, all aged between 18 and 27.
b) Durante el mismo período, en los 58 delitos ingresados, se presenta un total de 86 víctimas, de las cuales sólo 5 son mujeres, todas entre 18 y 27 años.

60. Under article 45, the State guarantees women all opportunities enabling them to fully and effectively participate in political, social, cultural and economic life.
En virtud del artículo 45, el Estado garantiza a las mujeres todas las oportunidades que les permitan participar plena y efectivamente en la vida política, social, cultural y económica.

Table 29 presents ever use of contraception among three groups of women: all women; currently married women, and unmarried, sexually active women, by current age.
En el cuadro 29 se muestra la utilización habitual de métidos anticonceptivos entre tres grupos de mujeres: todas las mujeres, las mujeres actualmente casadas y las mujeres no casadas sexualmente activas, por edad actual.

Design, with the full participation of women, all anti-racist policies to be gender-sensitive and implement and monitor those policies;
Diseñar, con la plena participación de la mujer, todas las políticas antirracistas de forma que tuvieran en cuenta las diferencias de género, y aplicar y supervisar esas políticas;

The State also guarantees women all available opportunities to participate fully and effectively in political, social, cultural and economic life.
Asimismo, el Estado garantiza a las mujeres todas las oportunidades disponibles de participar plena y eficazmente en la vida política, social, cultural y económica.

Of the 30 entities surveyed by UN-Women, all but 3 (the International Court of Justice, UNESCO and UPU) offer flexible working arrangements and 9 offer all four options for such arrangements.
De las 30 entidades encuestadas por ONU-Mujeres, todas excepto 3 (la CIJ, la UNESCO y la UPU) ofrecían modalidades de trabajo flexible y 9 ofrecían las cuatro opciones.

Selection of women -- all categories
Selección de mujeres - todas las categorías

According to the Special Rapporteur on violence against women, all forms of violence were linked to entrenched roles and, especially, to the inferior status of women.
Según la Relatora Especial sobre la Violencia contra la Mujer, todas las formas de violencia están relacionadas con un reparto arraigado de papeles y, especialmente, con la situación inferior de las mujeres.

28. Ms. Bhandari stated that there were 23,000 paralegal members in Nepal, all of them women, all of them volunteers.
28. La Sra. Bhandari declaró que los Comités Parajurídicos de Nepal contaban con 23.000 miembros, todas mujeres, todas voluntarias.

You see women all day, every day.
Ves mujeres todos los días.

Thank God I'm Adam, and I love women, all women, all shapes and sizes.
Gracias a Dios que soy Adán, y me encantan las mujeres, todas las mujeres, todas las formas y tamaños.

*Ah, women, all the same.
Son extrañas las mujeres. Todas parecen iguales.

He plays, like, three women, all different sizes.
Él juega, como, tres mujeres, Todos los tamaños diferentes.

We love women, all women, even the fat ones.
Amamos a las mujeres, todas, incluso las gordas.

All women, all tortured, all killed.
Todas mujeres, todas torturadas, todas asesinadas.

All women, all young.
Todas mujeres, todas jóvenes.

All women, all with bruising on their wrists.
Todas mujeres, todas con moretones en sus muñecas.

Port, music and women, all guaranteed clean.
Vino, música y mujeres, todas ellas de garantía.

All women, all Ivys.
Todas mujeres, todas Ivy.

Women, all he wanted.
Mujeres, todas las que quería.

Six were women, all scientists.
Seis eran mujeres, todas científicas.

Women. All the women he could handle.
Mujeres. Todas las mujeres que deseara.

But of the five women, all have been single!
Pero en cuanto a las cinco mujeres, todas eran solteras.

“Three women, all killed between ’98 and ’02.”
—Tres mujeres, todas asesinadas entre 1998 y el 2002.

Six women, all foreign, were operating the machines.
Manejan las máquinas seis mujeres, todas extranjeras.

It held four women, all Aes Sedai.
Dentro se encontraban cuatro mujeres, todas Aes Sedai.

He expected women-all women-to be mad about him.
Daba por cierto que las mujeres -todas las mujeres- se volverían locas por él.

Alfredo’s mother is in the car, and Alfredo’s sister and some other women, all crying and sobbing.
La madre está en él, y una hermana de Alfredo, y otras mujeres, todas sollozando.

Can you imagine six hundred women all wearing the same dress?
¿Se imaginan ustedes a seiscientas mujeres todas vestidas igual?

las mujeres todos

Women all over the world, including women in armed conflict, have a vital interest in the deliberations of the Conference.
Las mujeres de todo el mundo, entre ellas las mujeres en situaciones de conflicto armado, están vitalmente interesadas en las deliberaciones de esta Conferencia.

"On the 8th day of March women all around the world celebrated International Women's Day.
El 8 de marzo las mujeres de todo el mundo celebraron el Día Internacional de la Mujer.