Käännös "two comrades" espanja

Two comrades

• dos camaradas
• dos compa単eros

Käännösesimerkit

dos camaradas

In addition, at the Armenian Ministry of Defence in Yerevan they were given 25,000 roubles for the funerals of their two comrades who had been killed and 44,000 for the six survivors.
Además, en el Ministerio de Defensa armenio de Yerevan recibieron 25.000 rublos para los funerales de sus dos camaradas que habían muerto y 44.000 para los seis sobrevivientes.

Eddie and two comrades made a crack about Colonel Cuerto's ties to the black market.
Eddie y dos camaradas desvelaron las conexiones del Coronel Cuerto con el mercado negro.

I have my two comrades.
Tengo dos camaradas.

If you do not give yourselves up... I shall be forced to execute your two comrades.
Si no se entregan... me veré obligado a ejecutar a sus dos camaradas.

We're gonna negotiate a prisoner exchange to free our two comrades who are now being beaten and tortured in the fascist prison system of America.
Negociaremos un intercambio para liberar a nuestros dos camaradas, que están siendo golpeados y torturados en las cárceles fascistas de EE UU.

Either you surrender and live... or if you attempt to postpone the inevitable... then I shall withdraw my offer... and your two comrades will die tonight.
Si se entregan, vivirán... pero si intentan posponer lo inevitable... entonces retiraré mi oferta... y sus dos camaradas morirán esta noche.

An hour after it arrived in Geneva, your father and his two comrades took their own lives. By the terms of the covenant, it could not be opened until now. You will notice the seals are unbroken.
Su padre y sus dos camaradas se quitaron la vida por las condiciones del convenio no podía ser abierta hasta ahora compruebe que los sellos no estén rotos

Maybe it wasn't you, who shot my two comrades? !
¿No fuiste tú el que mató a mis dos camaradas?

It's one of our tricks, if two comrades are taken in at the same time, we fight, accuse each other, do whatever it takes to keep them from getting everyone.
Es uno de nuestros trucos. Si dos camaradas son atrapados al mismo tiempo... peleamos, nos acusamos, lo que sea necesario... para evitar que nos atrapen a los dos.

Two comrades got out of the car and shot several times on his back as he tried escaping.
Dos camaradas salieron del coche y le dispararon varias veces en la espalda mientras trataba de escapar.

Two comrades dead, Cutter.
Dos camaradas muertos, Cutter.

His two ‘comrades’, as he thought of them, were waiting here.
Sus dos «camaradas», como los llamaba para sus adentros, le estaban esperando.

Indeed, he began to forget his two comrades altogether.
De hecho, empezó a olvidar a sus dos camaradas por entero.

With two comrades K found himself at the job of repairing fences.
K se encontró reparando cercas con otros dos camaradas.

Then the two comrades moved on, angling away from the crowd.
Después, los dos camaradas prosiguieron su camino apartándose de la multitud.

My two comrades crawled beside me — they are males, but they have courage.
Mis dos camaradas reptaban a mi lado; son hombres pero tienen coraje.

Mkoll’s two comrades moved off and disappeared into the darkness at once.
Los dos camaradas de Mkoll se alejaron y desaparecieron enseguida en la oscuridad.

He and his two comrades had spent the night before among the mountains.
Él y sus dos camaradas habían pasado la noche anterior en las montañas.

He told his two comrades, “What I’m saying, I mean, about these Mokes.
Les dijo a sus dos camaradas: —Lo que estoy diciendo, o sea, sobre estos mokes.

'Hassan informs me you've no idea what's happened to your two comrades.’
—Hassan me ha dicho que no tienen ustedes ni idea de lo que les ha ocurrido a sus dos camaradas.