Käännös "they administered" espanja

They administered

• ellos administraron
• administraron

Käännösesimerkit

ellos administraron

The benefits for 3,655 staff members were administered
Se administraron los beneficios de 3.655 funcionarios

Benefits were administered for 3,655 staff members, of whom 146 were UNISFA staff
Se administraron las prestaciones de 3.655 funcionarios, de los cuales 146 eran funcionarios de la UNISFA

Individual deployments, contingent rotations and repatriations were managed and administered
Se gestionaron y administraron los despliegues,

During that phase, the Brigades administered a number of imprisonment and detention centres.
Durante esa fase, las Brigadas administraron diversos centros de reclusión y arresto.

Malaria preventive medication is available and is administered to staff on a voluntary basis
Se administraron medicamentos de prevención del paludismo al personal que lo solicitó

39 international and 103 national staff contracts administered
Se administraron 39 contratos de funcionarios internacionales y 103 funcionarios nacionales de servicios generales

Administered 1,680 civilian contracts
:: Se administraron 1.680 contratos de funcionarios civiles

Benefits for 3,655 staff members were administered, including 1,243 UNAMID staff
Se administraron las prestaciones correspondientes a 3.655 funcionarios, incluidos 1.243 de la UNAMID

43. Veterinary units administered 30 million vaccinations.
Las unidades veterinarias administraron 30 millones de vacunas.

“How were they administered?”
—¿Cómo se lo administraron?

“How was this administered and where?”
–¿Cómo y dónde se la administraron?

“How was it administered?” “We don’t know,”
—¿Cómo se la administraron? —No lo sabemos.

A man was caught, chemicals administered.
Un hombre fue capturado y se le administraron drogas.

Antivenom was administered and the victim survived unscathed;
Le administraron el antídoto y sobrevivió indemne;

Later on it was the priests who administered the pain.
Más tarde fueron los sacerdotes los que administraron el dolor.

I think now it was administered after the operation as well.
Ahora creo que me lo administraron también después de la operación.

The beating was administered to yelps and skips from Vettius;
Los azotes se administraron con gritos y brincos por parte de Vetio;

I figured. So maybe I woke up because it was imperfectly administered.
–Me lo figuraba. Quizá desperté antes porque no me lo administraron bien.