Käännös "they accustomed" espanja

They accustomed

• ellos acostumbraron
• se acostumbraron

Käännösesimerkit

ellos acostumbraron

As a result, both sides became accustomed to receiving from the United Nations suggestions and technical solutions each time there was a problem, which the parties, in turn, would proceed to revise or dilute through long and arduous negotiations until they were satisfied that they had safeguarded their own best interests.
Como resultado, ambas partes se acostumbraron a recibir de las Naciones Unidas sugerencias y soluciones técnicas cada vez que había un problema y las partes a su vez introducían cambios o les restaban fuerza durante largas y arduas negociaciones hasta quedar satisfechas de que habían salvaguardado sus propios intereses.

My eyes became accustomed to the dark.
Mis ojos se acostumbraron a la oscuridad.

Slowly their eyes grew accustomed to the gloom.
Poco a poco sus ojos se acostumbraron a la oscuridad.

My eyes became accustomed to the half-light.
Mis ojos se acostumbraron a la penumbra.

Slowly, her eyes grew accustomed to the semi-gloom.
Poco a poco, sus ojos se acostumbraron a la semioscuridad.

We settled it Gradually our eyes grew accustomed to the lights.
Poco a poco nuestros ojos se acostumbraron a las luces.

At first they spoke hesitantly, but later they became accustomed to it.
Al principio hablaban titubeando, pero luego se acostumbraron a ella.

and my eyes grew accustomed to the thin starlight.
mis ojos se acostumbraron a la débil luz de las estrellas.

Gradually the two newcomers grew accustomed to Yanov.
Poco a poco, los dos recién llegados se acostumbraron a Yanov.

After a while my eyes became accustomed to the darkness.
Pasado un rato mis ojos se acostumbraron a la oscuridad.