Käännös "se acostumbraron" englanti

Se acostumbraron

• they got used
• got used

Käännösesimerkit

they got used

Al poco tiempo se acostumbraron a los errores.
Soon they got used to mistakes.

Se acostumbraron el uno al otro pues Goldmundo era también cordial.
They got used to each other, and Goldmund was also easy to get along with.

Pero tenían paciencia conmigo, y pasado cierto tiempo, se acostumbraron.
“They were patient with me though, and after a while they got used to it.”

Cuando se acostumbraron a la luz de la noche, estaban todos boca abajo sobre la acera.
When they got used to the light of night, they found themselves face down on the sidewalk.

El cielo negro y casi sin estrellas les resultaba molesto a algunos, pero se acostumbraron.
The black, nearly starless night sky bothered some, but they got used to it.

got used

Los bancos se acostumbraron a sus transacciones.
The banks got used to it.

Supongo que mis padres se acostumbraron a tenerla cerca.
My parents just got used to having her around.

Los niños se acostumbraron a ellos.
The children got used to it.

Con el tiempo, los dioses se acostumbraron e incluso lo aceptaron.
Eventually, the gods got used to this and even accepted it.

Después de unos instantes, los ojos de Gorka se acostumbraron a la escasez de luz.
After a few seconds, Gorka’s eyes got used to the dim light.

Me quedé allí, esperando, hasta que mis ojos abrasados se acostumbraron a la oscuridad.
I stood there, waiting, until my scorched eyes got used to the dark.