Käännös "there issued" espanja

There issued

• allí emitido
• se emitió una

Käännösesimerkit

se emitió una

A press release was also issued on this subject.
También se emitió un comunicado de prensa sobre este asunto.

The family issued a counter opinion.
La familia emitió una opinión contraria.

None of the commissions issued an opinion.
Ninguna emitió dictamen.

(a) it is contrary to the purpose for which the certificate was issued;
a) sea contraria a la finalidad para la que se emitió el certificado;

The Committee has issued opinions on:
El Comité emitió opiniones relativas a:

Reprimand issued.
Se emitió una amonestación.

33. During the reporting period, no appeals judgements were issued, while one review judgement was issued.
Durante el período de que se informa, no se emitió ningún fallo en apelación y se emitió un fallo de anulación.

A death certificate was issued thereafter.
Posteriormente se emitió una partida de defunción.

The Council issued a statement to the press.
El Consejo emitió un comunicado de prensa.

He issued no decrees.
no emitía decretos;

Did she issue the order?
¿Emitió ella la orden?

“Who issued the fatwa?”
—¿Quién emitió la fatua?

McCorkle issued a high-pitched chuckle.
McCorkle emitió una risa aguda.

A judge issued paper to check ’ em out.
Un juez emitió una orden de registro.

The crow issued a feeble, quavery cry.
El cuervo emitió un chillido débil y trémulo.

A fire alarm issued an electronic ululation.
La alarma de incendios emitió su alarido electrónico.

“Self-delusion?” Pendergast issued a peal of harsh laughter.
—Pendergast emitió una bronca risotada—.

A sound issued from the thing, muffled and indistinct.
La cosa emitió un sonido, ahogado e indistinto.