Käännösesimerkit
This is a sensitive region.
Esa es una región sensible.
Sensitive Products
Productos sensibles
Non-sensitive property
Bienes no sensibles
Yeah, 'Zo's always been the sensitive one.
Sí, Zo siempre ha sido el sensible.
Mark's the sensitive one.
Mark es el sensible.
Wow. And who's the sensitive one now?
Vaya. ¿Y quién es ahora el sensible?
The sensitive so often wed the cruel.
El sensible con tanta frecuencia casarse con la cruel.
I don't want my thing to be that I'm the sensitive one.
No quiero que lo mío sea ser el sensible.
You're the sensitive one.
Tú eres el sensible.
I'm the sensitive, bookish type.
Yo soy el sensible, un hombre de letras.
Whatever. I'm not the sensitive one.
Y yo no soy el sensible.
That's all for now about the sensitive Nazir case...
Eso es todo por ahora sobre el sensible caso de Nazir...
Sure, yeah, the "sensitive loner who rescues "animals with skin diseases" line.
Sí, claro. "El sensible solitario que rescata animales enfermos".
He’s sensitive, you know. Too sensitive.”
Es que, miren, es sensible. Demasiado sensible».
Sensitive as she is.
Con lo sensible que es.
it was that sensitive.
Era extremadamente sensible.
Carella had a sensitive nose and perhaps a sensitive mind.
Carella tenía una nariz sensible y, quizás, una mente sensible.
So sensitive. Even when tiny, Eva sensitive.
Tan sensible. Incluso cuando pequeña, Eva sensible.
But he was very sensitive.
Pero era muy sensible.
Sensitivity to volatility
Sensibilidad a la inestabilidad
Sensitivity of results
Sensibilidad de los resultados
Sensitivity to maturity
Sensibilidad al vencimiento
The sensitivity is enormously increased.
La sensibilidad aumenta enormemente.
the sensitivity of the function of those.
la sensibilidad en su función.
- Wow. - He had the sensitivity of a
- Tenía la sensibilidad de
The poetry, the sensitivity...
La poesía, la sensibilidad ...
I have the sensitivity turned down.
Tengo la sensibilidad al mínimo.
It's the sensitive thing.
Por la sensibilidad.
“I’m a sensitive man. I’m sensitive in my own particular way;
—Yo tengo una sensibilidad propia, una sensibilidad que me he construido yo.
“How sensitive are they?”
—¿Cuánta es su sensibilidad?
A sensitive scammer.
Una estafadora con sensibilidad.
“The sensitivities of the family?
—¿Qué, la sensibilidad de la familia?
Or invite his sensitivity group to see my sensitivity group's place
O invite a su grupo de sensibilidad a visitar a mi grupo de sensibilidad.
To impress with his sensitivity?
¿Impresionar con su sensibilidad?
There’s a sensitivity there.” Mr.
Eso demuestra sensibilidad.
`Sensitivity to others.
-Hay que tener sensibilidad con los demás.