Käännös "that resist" espanja

That resist

• que resisten

Käännösesimerkit

que resisten

Therefore, many departments resist providing posts for the examination.
Por lo tanto, muchos departamentos se resisten a poner puestos para que se llenen con el concurso.

Those who resist are generally beaten.
Las que se resisten suelen ser golpeadas.

There was also resistance to change in some quarters.
Además, ciertos sectores se resisten al cambio.

Today the nations of the world are wide awake and resistant.
Hoy, las naciones del mundo están muy despiertas y se resisten.

Those who resist eviction face harassment or are arrested.
Los que se resisten a los desalojos son hostigados o detenidos.

Consequently, families and communities resist change.
En consecuencia, las familias y comunidades se resisten al cambio.

The price of resistance is often violence.
Quienes se resisten suelen ser víctimas de actos violentos.

Those who resisted faced the wrath of their armed minions.
Quienes se resisten se enfrentan con la ira de sus sicarios armados.

Children who protest or resist are killed.
A los niños que protestan o se resisten los matan.

Temptation's there to teach us how to fight the devil comes in every shape and size those that resist him get the prize
La tentación existe para que aprendamos a combatirla. El demonio se aparece bajo muchas formas, y los que resisten son los vencedores.

“But some people are resisting.”
Pero algunos se resisten.

they resist change.
se resisten al cambio.

The Thebans resist;
Los tebanos resisten;

But he was the kind of man who was bound to resist.
Pero él era de los que se resisten.

Still they resisted.
Incluso así se resisten.

“The compounds still resist?”
—¿Los estadios todavía resisten?

If they resist, shoot them.
Si se resisten, disparadles.

We do not destroy the heretic because he resists us: so long as he resists us we never destroy him.
No destruimos a los herejes porque se nos resisten; mientras nos resisten no los destruimos.

Those who resist me, I destroy.
A los que se me resisten, los destruyo.