Käännös "that cancels" espanja

That cancels

• eso cancela
• que anula

Käännösesimerkit

eso cancela

Seasprite helicopter programme was cancelled by Government
El Gobierno canceló el programa de helicópteros Seasprite

The first proposal is debt cancellation for all developing countries.
Primero, que se cancele la deuda de todos los países en desarrollo.

However, the Contract was never cancelled.
No obstante, el contrato nunca se canceló.

The scheduled flight was subsequently cancelled.
Posteriormente se canceló el vuelo regular.

An airlift was scheduled then cancelled.
Se programó el transporte aéreo y luego se lo canceló.

As a result of the demonstration, the Bosnian Serb visit was cancelled.
Como resultado de la manifestación, se canceló la visita de los serbios a Bosnia.

Cancelled due to hurricane.
La conferencia se canceló debido a un huracán.

The project has been cancelled
El proyecto se canceló

MINURSO cancelled flights when they were not required.
La MINURSO canceló los vuelos innecesarios.

5. That there be total debt cancellation of poor countries.
5. Que se cancele totalmente la deuda de los países pobres.

That cancels our soufflés.
Eso cancela nuestra cena.

Now, I figure that cancels out half my father's debt... but check your records, make sure we agree.
Calculo que eso cancela la mitad de la deuda de mi padre... pero compruébalo con tus cuentas para estar seguros.

Well, I guess that cancels our luncheon appointment, Tate.
Bueno, creo que eso cancela nuestra cita para almorzar, Tate

So it transmits what, some sort of field that cancels out the first one so Angelo could die?
Así que transmite que, ¿algún tipo de campo eso cancela el primero así que Angelo pudo morir?

Cancel, cancel and begin again.
Cancela, cancela y empieza de nuevo.

Cancel, yes, cancel, and begin again.
Cancela, sí, cancela y empieza de nuevo.

Thank God Jan cancel ed rehearsal today." "Cancel ed?"
Gracias a Dios, Jan canceló su ensayo para hoy. —¿Que lo canceló?

Yeah, but my dad canceled it.
—Sí, pero mi padre la canceló.

later, she'd cancelled the appointment.
Canceló la consulta.

que anula

UNHCR cancelled these in time for the final financial statements.
El ACNUR las anuló a tiempo para que no figuraran en los estados financieros definitivos.

In both cases, the Ministry cancelled the rulings.
En ambos casos, el Ministerio anuló esas decisiones.

Adoptive parents whose adoption was cancelled due to their fault
Los padres adoptivos cuya adopción se anuló por su culpa;

In light of this the court cancelled the interim injunction.
A la luz de ello el Tribunal anuló el requerimiento provisional.

The Government cancelled results in some constituencies.
El Gobierno anuló los resultados en algunos distritos electorales.

The delivery of the goods automatically cancels the private key.
La entrega de las mercancías anula automáticamente la clave privada.

In December 1999, however, the buyer cancelled its orders.
Sin embargo, en diciembre de 1999, el comprador anuló sus pedidos.

The Court later canceled this indictment.
El Tribunal posteriormente anuló la acusación.

The visit had been postponed, not cancelled.
La visita se aplazó, no se anuló.

- I suppose that cancels MY trip.
- supongo que anula mi viaje.

Can't stand it, but it's the only thing I've found that cancels out the...
No la soporto, pero es lo único que encontré que anula el...

It emits an out-of-phase signal that cancels out any sound within 200ft.
Emite una señal que anula el sonido en un radio de 60 metros.

“Cancel that last order.
—Anule esa última orden.

One problem cancels out the other.
Un problema anula el otro.

Your appointment might be canceled.
—Puede que tu cita se anule.

Then she called and cancelled the trip.
Entonces ella me telefoneó y anuló el viaje.

Then my sister canceled the wedding.
Después mi hermana anuló la boda.

I didn’t cancel my appointment with MI5.
No anulé mi cita con el MI5.

If I catch you at it, the bet is cancelled.
Si te pillo, se anula la apuesta.

She dialed the restaurant and canceled the reservation.
Llamó al restaurante y anuló la reserva.