Käännös "smaller regions" espanja

Smaller regions

• regiones más pequeñas

Käännösesimerkit

regiones más pequeñas

The territory of the State comprises two main regions (Bohemia and Moravia), which are subdivided into seven smaller regions (West Bohemia, North Bohemia, Central Bohemia, South Bohemia, East Bohemia, North Moravia, South Moravia), 89 districts and 6,196 municipalities.
El territorio del Estado consta de dos regiones principales (Bohemia y Moravia), subdivididas en siete regiones más pequeñas (Bohemia occidental, Bohemia septentrional, Bohemia central, Bohemia meridional, Bohemia oriental, Moravia septentrional y Moravia meridional), 89 distritos y 6.196 municipios.

In addition, integrated plans have been developed and adopted for smaller regions that share or feel responsible for common resources or ecosystems.
Además, se han elaborado y aprobado planes integrales para regiones más pequeñas, en los que se comparte o asume responsabilidad por los recursos o ecosistemas comunes.

A mere comparison of the data for one of the more highly populated areas, such as Lombardy, with those for a smaller region with a lower population, could be misleading and lead us to make general conclusions that might well be incorrect.
249. La mera comparación de los datos de una de las zonas más densamente pobladas, como Lombardía, con los de una región más pequeña con menor volumen de población, podría resultar engañosa e inducir a conclusiones que muy bien pudieran ser erróneas.

Where economically and technically feasible, it may be useful to divide the territory of residual monopolies into smaller regions (see para. 40).
7) De ser económica y técnicamente viable, puede ser conveniente dividir el territorio de todo monopolio residual en regiones más pequeñas (véase párr. 40).

This idea caught on as soon as others saw it, and within two days each clear tent floor stood over a flagged parquet with a mosaic design: circuitry maps, pictures of birds and fish, fractal abstracts, Escher drawings, theTibetan calligraphy spelling Om Mani Padme Hum, maps of the planet and of smaller regions, equations, people’s faces, landscapes, and so on.
La idea pronto se contagió a otros, y a los dos días el suelo transparente de las tiendas se levantaba sobre unas baldosas con dibujos de mosaico: mapas de sistemas de circuitos, cuadros de aves y peces, abstracciones fractales, dibujos de Escher, la caligrafía tibetana de mi Mani Padme Hum, mapas del planeta y de regiones más pequeñas, ecuaciones, caras, paisajes, y muchas otras cosas.