Käännös "skin rashes" espanja

Skin rashes

• erupciones en la piel
• erupciones cutáneas

Käännösesimerkit

erupciones en la piel

Symptoms reported included headaches, excessive sweating, itching, tingling, burning of the skin, skin rashes and sores, complete destruction of contaminated areas, fever, dizziness, bone pain, loss of consciousness, breathing difficulties, cough, vision troubles, eye pain, ringing in the ears, abdominal pain, nausea, vomiting and lockjaw.
Los síntomas fueron dolor de cabeza, excesiva sudoración, picazón, hormigueo, quemaduras en la piel, erupciones en la piel y llagas, destrucción total de las áreas contaminadas, fiebre, mareos, dolor en los huesos, pérdida del conocimiento, dificultades para respirar, tos, problemas de visión, dolor en los ojos, zumbido en los oídos, dolor abdominal, náusea, vómitos y tétanos.

Symptoms reported included headache, excessive sweating, itching, tingling, burning of the skin, skin rashes and sores, complete destruction of the contaminated area, fever, dizziness, bone pains, loss of consciousness, breathing difficulties, cough, vision troubles, eye pains, ringing in the ears, abdominal pain, nausea, vomiting and locked jaw.
Los síntomas descritos fueron dolor de cabeza, sudoración excesiva, comezón, hormigueo, quemaduras en la piel, erupciones en la piel y llagas, destrucción total de las áreas contaminadas, fiebre, mareos, dolor en los huesos, pérdida del conocimiento, dificultades para respirar, tos, problemas de visión, dolor en los ojos, zumbido en los oídos, dolores abdominales, náusea, vómitos y mandíbula trabada.

That contaminated water caused severe skin rashes and other serious physical ailments.
Esa agua contaminada causaba severas erupciones en la piel y otras graves dolencias físicas.

Camel pox causes fever and skin rash in camels; infection of humans is rare.) It was stated that very little work had been done on these viruses and none had been produced in quantity;
La fiebre de los camellos causa fiebre y erupciones de la piel en los camellos; la infección en los humanos es rara.) Se dijo que se había trabajado relativamente poco con estos virus y que no se había producido ninguno de ellos en grandes cantidades;

erupciones cutáneas

Toxic by-products of the mining process have been blamed for health problems from skin rashes and breathing difficulties to miscarriages.
Se han atribuido a los derivados tóxicos del proceso minero distintos problemas de salud, desde erupciones cutáneas hasta dificultades para respirar y abortos.

Skin rashes, urinary tract infections, you name it.
Erupciones cutáneas, infecciones del tracto urinario, de todo.

Worse, it produced severe side effects: gastrointestinal bleeding, skin rashes, neurological problems.
Peor aún, produjo graves efectos secundarios: hemorragias gastrointestinales, erupciones cutáneas y complicaciones neurológicas.