Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Kelsier, however, followed the bars with his own body—shooting himself toward the Inquisitor with a Steelpush.
Kelsier, sin embargo, siguió los barrotes con su propio cuerpo, disparándose hacia el inquisidor con un empujón de acero.
The guest remained alone on the balcony and after half an hour interrupted a good party by shooting himself through the head.
El invitado se quedó en el balcón y un rato más tarde interrumpió la fiesta disparándose un tiro en la cabeza.
Roy survived all the lightning strikes, but he killed himself when he was seventy-one, shooting himself in the stomach over what was rumoured to be unrequited love.
Roy sobrevivió a todos los rayos pero se suicidó a los setenta y un años, disparándose en el estómago a causa, según los rumores, de un amor no correspondido.
He pranced about like a buffoon, turning cartwheels and jumping through flames and shooting himself out of cannons, and from all I could gather, he loved every minute of it.
Hacía cabriolas como un bufón, dando volteretas, brincando entre las llamas y disparándose como una bala de cañón, y según todas las apariencias disfrutaba plenamente de todo ello.
Panicked neighbors pounded on his door, sirens wailed, and Ávila soon found himself at Seville’s Hospital Provincial de San Lázaro attempting to explain how he had tried to kill himself by shooting himself in the leg.
Al poco, Ávila se encontró en el Hospital Provincial San Lázaro de Sevilla tratando de explicar cómo podía ser que hubiera intentado suicidarse disparándose a la pierna.
The court declared, 'There can no longer exist even the smallest doubt that Hitler took his own life on 30 April 1945 in the Führerbunker of the Reich Chancellery in Berlin by shooting himself in the right temple.'"
El tribunal declaró: «No puede existir ya la más mínima duda de que Hitler se quitó la vida el 30 de abril de 1945 en el búnker del Führer de la Cancillería del Reich en Berlín, disparándose un tiro en la sien derecha.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test